1
00:00:00,660 --> 00:00:04,320
"PROsvet - Media" studio

2
00:00:04,321 --> 00:00:07,321
Devon Animation Studio

3
00:00:07,722 --> 00:00:11,522
With the support of the Ministy of
Culture of the Russian Federation

4
00:00:11,723 --> 00:00:13,573
present an animated almanac
of common sayings and proverbs

5
00:00:15,824 --> 00:00:17,824
Common sayings...

6
00:00:20,725 --> 00:00:21,925
...and proverbs.

7
00:00:25,526 --> 00:00:27,426
The Frog Princess

8
00:02:25,927 --> 00:02:28,527
It's best not to mess with success!

9
00:02:29,728 --> 00:02:31,978
screenplay, director, art director
Dmitriy Rezchikov

10
00:02:31,979 --> 00:02:33,829
idea
Sasha Vasilyev (mokus)

11
00:02:33,830 --> 00:02:35,280
animators - Aleksey Podkolzin,
Mihail Tarasov, Aleksey Fyodorovich

12
00:02:35,381 --> 00:02:36,831
artists - Olga Kologrivova,
Very Apollonova

13
00:02:49,532 --> 00:02:50,932
Hey!

14
00:02:53,333 --> 00:02:54,283
actor - Boris Repetur

15
00:02:54,334 --> 00:02:55,384
music - original perf. & arrangement
of Russian folk song by "Shtirlitz Band"

16
00:02:55,385 --> 00:02:56,385
sound - Slava Mihel
composing - Igor Apollonov

17
00:02:56,386 --> 00:02:57,386
prod. director - Lyudmila Tselishcheva
producer - Yevgeniy Plotnikov

18
00:02:57,387 --> 00:02:58,787
The End
(subs by Niffiwan)